안녕하세요!

오늘은 한신대 근처 맛집 ' 대장간마을 화로구이 ' 에 대해 소개해볼게요!

Hello!
Today, we will introduce a famous restaurant near Hanshin University!

대장간마을 화로구이

영업시간

평일 10:00~22:00

주말 10:00~22:00

일요일 휴무

한신대학교와 가까운 병점역 근처에 위치해 있어서

대학생들도 많이 찾는 맛집이랍니다.

It is located near Byeongjeom station near Hanshin University.
It's a popular restaurant for college students, too.

저희는 맛있다고 추천받은 황제양념갈비살 2인분을 주문했어요.

We ordered 'seasoned beef ribs' which were recommended as delicious.

고기를 주문하면 다양한 밑반찬도 함께 나온답니다.

If you order meat, there are various side dishes.

된장찌개 또한 고기를 주문하면 같이 나와요!

보글보글 끓는 된장찌개가 정말 맛있었어요.

Soybean Paste Stew also comes with meat!
The boiling Soybean Paste Stew was really delicious.

소갈비와 함께 버섯도 같이 주시더라구요!

It comes with beef ribs and mushrooms.

지글지글 구워지는 고기 보이시나요?

😋😋😋

Can you see the sizzling beef?

양이 정말 많아서 좋았어요.

당연히 3인분은 먹어야지 했는데

2인분으로도 충분해서 추가주문 하지 않았어요!

It was good because there was a lot of meat.

Two servings were enough, so I didn't order any more!

정말 맛있게 익었죠?

이제 맛있는 식사를 즐기기만 하면 돼요!

It's really well cooked, right?

All you have to do is enjoy the meal time!

양파와 먹어도 맛있고
쌈을 싸서 먹어도 맛있답니다!

It's good to eat with onions.
It's good to eat it with a wrap too!

식사 후에는 근처에 있는 '독산성 산림욕장'에 들러보시는걸 추천해요!

After eating, I recommend you stop by the forest nearby!

독산성(禿山城)은 백제시대에 축조하여 조선시대까지 사용했던 산성으로 군사적 요충지의 역할을 했던 곳이다. 임진왜란 때 권율장군이 진을 치고 왜적을 물리쳤던 곳으로도 유명한데 권율이 산에 물이 풍부한 것처럼 보이기 위해 쌀을 말에 끼얹어 목욕시키는 시늉을 했다는 일화가 남아 있다. 그로 인해 독산성의 서장대는 세마대(洗馬臺)라고 불린다.